#ComisiaEuropeana – UE și statele sale membre intenționează să își asume un angajament important pentru a continua să ofere ajutor și să contribuie la procesul de redresare și reconstrucție în Turcia, precum și pentru a continua să ofere ajutor și să contribuie la procesul de redresare și reabilitare în Siria. UE face apel la alți parteneri internaționali și donatori mondiali care să dea dovadă de solidaritate față de populația din Turcia și Siria în aceste circumstanțe dificile, mobilizând angajamente pe măsura amplorii și a anvergurii daunelor.
Prin urmare, la 20 martie, Comisia Europeană și președinția suedeză a Consiliului UE vor găzdui, la Bruxelles, o Conferință internațională a donatorilor pentru a sprijini oamenii din Turcia și Siria care au fost afectați de recentele cutremure devastatoare.
Găzduită în comun de președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, și de prim-ministrul Suediei, Ulf Kristersson, pentru președinția suedeză a Consiliului, și organizată în coordonare cu autoritățile turce, Conferința donatorilor va fi deschisă statelor membre ale UE, țărilor candidate și potențial candidate, țărilor învecinate și partenere, membrilor G20 – cu excepția Rusiei – statelor membre ale Consiliului de Cooperare al Golfului, precum și ONU, organizațiilor internaționale, actorilor umanitari și instituțiilor financiare internaționale și europene.
La șase săptămâni de la cutremurele devastatoare din Turcia și Siria, ne reunim pentru a veni în sprijinul supraviețuitorilor acestei tragedii. Solidaritatea noastră va continua să fie la fel de intensă ca în primele ore de la cutremur. Oamenii din Turcia și Siria ar trebui să știe că suntem alături de ei pe termen lung. Invit toate națiunile și toți donatorii, publici și privați, să contribuie și să onoreze memoria vieților pierdute, eroismul personalului care a asigurat prima intervenție și, cel mai important, să construiască împreună un viitor mai bun pentru supraviețuitori.
Președinta Ursula von der Leyen
Cutremurele din Turcia și Siria au reprezentat un dezastru de proporții istorice. Mă întristează faptul că s-au pierdut vieți omenești și locuințe, precum și faptul că atâția oameni au avut de suferit de pe urma acestei catastrofe. Consecințele sunt cu adevărat teribile. În calitate de țară care deține președinția Consiliului Uniunii Europene, Suedia va face tot ce îi stă în putință, împreună cu UE și cu partenerii internaționali, pentru a ajuta persoanele afectate în următoarele etape ale procesului de reabilitare și redresare timpurie.
Ulf Kristersson, prim-ministrul Suediei
Pregătirile pentru Conferința internațională a donatorilor sunt în curs în urma discuțiilor inițiale dintre comisarul pentru vecinătate și extindere, Olivér Várhelyi, ministrul suedez al cooperării internaționale pentru dezvoltare și comerț exterior, Johan Forssell, și autoritățile turce, în timpul vizitei lor recente la Ankara.
Invitațiile urmează să fie trimise în scurt timp.
Context
În urma cutremurelor din 6 februarie, UE a trimis imediat sprijin, și anume echipe de căutare și salvare și echipe medicale, adăpost și medicamente prin intermediul mecanismului de protecție civilă al UE. De asemenea, am alocat rapid asistență umanitară persoanelor afectate din ambele țări și am mobilizat stocurile de urgență ale UE prin intermediul capacității de răspuns umanitar european și al rescEU.
În total, aproape 12 milioane EUR din ajutorul umanitar al UE au fost alocate pentru a răspunde nevoilor imediate ale populației din Turcia, iar aproximativ 10 milioane EUR au fost mobilizate numaidecât pentru a răspunde consecințelor imediate ale cutremurului din Siria.
1 750 de salvatori și 111 câini de căutare au fost mobilizați prin intermediul mecanismului de protecție civilă al UE (UCPM) pentru a sprijini operațiunile de căutare și salvare din Turcia. Mai multe vieți au fost salvate de echipele de căutare și salvare trimise pe teren prin intermediul mecanismului. 20 de state membre ale UE, inclusiv Suedia și Muntenegru, au oferit milioane de articole, printre care echipamente de adăpostire, aparate pentru încălzire, generatoare, mobilier, echipamente medicale, truse de igienă, alimente și îmbrăcăminte călduroasă pentru populația din Turcia. Belgia, Franța, Italia, Spania și Albania au trimis, de asemenea, echipe medicale, iar Țările de Jos au oferit un avion de evacuare medicală prin intermediul mecanismului. Două mii de corturi și 8 000 de paturi mobilizate prin intermediul rezervei rescEU și găzduite de România au sosit în țară, în timp ce 500 de locuințe de urgență echipate cu 2 500 de paturi au fost trimise din stocul găzduit de Suedia.
UE sprijină poporul sirian afectat de cutremur atât în zonele controlate de guvern, cât și în cele care nu sunt controlate de guvern. 6 zboruri organizate prin intermediul capacității de răspuns umanitar european (EHRC) au transportat deja asistența atât de necesară din stocurile UE din Dubai și Brindisi atât către zonele din nord-vestul Siriei, cât și către zonele controlate de guvern. Sirienilor aflați în dificultate li se livrează corturi pregătite pentru iarnă, aparate pentru încălzire, pături și îmbrăcăminte călduroasă, truse de igienă, consumabile și echipamente medicale, precum și unități medicale, paturi de campanie și alte articole de urgență pentru persoanele afectate de cutremur. În plus, 16 țări europene au oferit asistență în natură poporului sirian prin intermediul mecanismului de protecție civilă al UE. Ajutorul este direcționat prin centre din Beirut și Gaziantep, unde experții UE în materie de protecție civilă contribuie la coordonarea donațiilor primite. Coordonarea deplină a tuturor actorilor relevanți va fi esențială pe măsură ce avansăm.
Conferința internațională a donatorilor va avea loc în paralel cu Forumul umanitar european, organizat în comun la 20 și 21 martie 2023 de către Comisia Europeană și președinția suedeză a Consiliului. Forumul se va desfășura în contextul creșterii bruște a nevoilor umanitare, al evoluției realităților geopolitice și al restrângerii spațiului umanitar. Acesta va oferi o platformă pentru actorii europeni și pentru comunitatea internațională în cadrul căreia să se poarte discuții despre provocările umanitare actuale, inclusiv despre deficitul de finanțare a ajutorului umanitar și necesitatea de a extinde baza de donatori.
Pe lângă Conferința internațională a donatorilor, în perioada 14-15 iunie, UE va găzdui cea de a 7-a conferință de la Bruxelles privind viitorul Siriei și al regiunii. Conferința din iunie va avea drept obiectiv atât focalizarea angajamentului internațional astfel încât să se găsească o soluție politică la conflict, cât și generarea unor angajamente de sprijin umanitar pentru Siria și de ajutorare a refugiaților sirieni și a comunităților-gazdă ale acestora din întreaga regiune. UE și statele sale membre sunt în continuare cei mai mari donatori care sprijină populația din Siria și din regiune de la începutul crizei în 2011.
Informații suplimentare
Conferința internațională a donatorilor – Împreună pentru oamenii din Turcia și Siria
Sprijinul umanitar al UE în Siria
Sprijinul umanitar al UE în Turcia
Forumul umanitar european
Delegația UE în Siria
Delegația UE în Turcia
Relațiile UE-Turcia
Pagina consacrată Siriei
Pagina consacrată Turciei
