Săptămâna aceasta, Departamentul Culturii va începe să distribuie în total 1 400 exemplare de cărți pentru copii scrise în limba ucraineană tipărite în Catalonia bibliotecilor publice catalane. Această inițiativă continuă să sprijine bibliotecile din municipiile care găzduiesc familii ucrainene
Pentru a putea oferi biblioteci de documente în limba ucraineană, Serviciul de bibliotecă al Departamentului a achiziționat inițial până la documente prin achiziții în librării. Situația de război și dificultățile logistice, însă, nu facilitează furnizarea acestor tipuri de documente și, prin urmare, datorită colaborării dintre Departamentul de Cultură, Institut Ramon Llull și Entitat Autònoma a Monitorului Oficial și Publicațiilor Generalitati. de Catalunya (EADOP), a fost posibil să contactați editura ucraineană The Old Lion Publishing House, care a furnizat formatul electronic al 14 acestor titluri și aceste copii au fost pregătit și tipărit direct în Catalonia 1 400 exemplare care vor începe acum să fie distribuite.
Biblioteci publice din Guissona, Figueres, Tortosa, Montblanc, Vic și Fort Pienc (Barcelona) a avut un prim lot de cărți pentru copii achiziționate prin cumpărare directă. Odată cu tipărirea în Catalonia a acestor noi 1. 400 exemplare, se va putea răspunde la noile solicitări primite
În paralel cu această acțiune, Serviciul Bibliotecă oferă bibliotecilor care primesc o mulțime de cărți și o serie de activități culturale destinate în special copiilor ucraineni. La fel, pe platforma de conținut digital eBiblioCAT, toți utilizatorii bibliotecilor publice pot accesa o colecție de cărți electronice în limba ucraineană pentru toate vârstele. În plus, Departamentul de Cultură a pus la dispoziția bibliotecilor materiale de traducere din ucraineană în catalană
