Secretarul pentru Politică Lingvistică, Francesc Xavier Vila, participă astăzi, 9 mai, la prezentarea Pactului Național pentru Limbă care va avea loc la Reus, la Centrul Cultural Castell del Cambrer, la
ore. Intenția acestei prezentări, promovată de Centrul pentru Normalizare Lingvistică (CNL) din Zona Reus Miquel Ventura, este de a reflecta asupra situației catalane și de a face propuneri de îmbunătățire pentru a le încorpora în Pact. La eveniment vor mai participa și primarul orașului Reus, Carles Pellicer, și președintele Consiliului Centrului pentru Normalizare Lingvistică și consilier pentru Cultură și Politică Lingvistică și Educație al Primăriei Reus, Daniel Recasens. La eveniment au fost invitate și persoane care țin de diverse domenii (economie, administrație, ospitalitate, cultură…) și cetățenii în general, pentru a-și aduce contribuțiile.
„Societatea evoluează foarte rapid, și trebuie să reevaluăm rolul limbajului în contextul nostru actual pentru a pune bazele rolului pe care îl va juca în viitor”, a explicat în mai multe rânduri secretarul pentru Politică Limbă. Intenția acestor evenimente este de a prezenta raportul experților care a dat aprobarea Pactului, iar apoi de a discuta despre starea catalană cu locuitorii din zonă.
După cum a explicat de către ministrul Culturii, Natàlia Garriga, la primul eveniment de acest fel, care a avut loc în februarie la Vic, „voi sunteți cei care cunoașteți cel mai bine dinamica mediului dumneavoastră și sunteți „cei dintre voi care lucrați pe stradă”. cu publicul în fiecare zi, așa că vă vom fi recunoscători pentru toată colaborarea dumneavoastră în răspândirea acestei dezbateri constructive asupra limbii în spațiile dumneavoastră.” În fine, propunerile rezultate în urma acestor dezbateri publice pot fi postate pe site-ul pacteperlallengua.gencat.cat
Procesul participativ al Pactului Naţional pentru Limbă nu se opreşte
Din februarie şi până în iulie, procesul participativ se bazează pe sesiuni de prezentare teritorială care au loc în locuri precum Badalona, Barcelona, Cornellà de Llobregat, Girona, L’Hospitalet de Llobregat, Lleida, Manresa, Mataró, Sabadell, Santa Coloma de Gramenet, Sort, Tarragona, Terrassa, Tortosa și Vilafranca del Penedès
Astfel, în aceste luni, Secretariatul pentru Politică Limbă și Comisia Tehnică de Politică Limbă organizează, împreună cu instituții precum Consorțiul pentru Normalizare Lingvistică și entități din diverse sectoare, activități pentru a prezenta provocările catalanei, a reflecta asupra situației limbii și a colecta propuneri de îmbunătățire. În plus, toată lumea va putea colabora prin intermediul site-ului pacteperlallengua.gencat.cat . Este de așteptat ca în toamna acestui an să se ajungă la un acord în cadrul grupului de lucru pentru Pactul Național pentru Limbă. Acest proces ar trebui să ducă la semnarea în decembrie a unui document care va sta la baza viitorului plan multianual de politică lingvistică
Un cadru sociolingvistic pentru limba catalană
În februarie anul trecut, raportul academic privind situația a limbii realizată de șapte cadre universitare din diverse universități catalane și Institut d’Estudis Catalans. Echipa care a pregătit raportul a fost coordonată de Isidor Marí și Miquel Àngel Pradilla, membri ai Institut d’Estudis Catalans. Ceilalți membri care au participat au fost Avel·lí Flors-Mas și Eva Pons de la Universitatea din Barcelona, Maria Corominas de la Universitatea Autonomă din Barcelona, Natxo Sorolla de la Universitatea Rovira i Virgili și Maite Melero de la Barcelona. Centrul de Supercomputing și Universitatea Pompeu Fabra.
Studiul răspunde ordinului derivat dintr-o rezoluție a Parlamentului Cataloniei care în septembrie din 421106 a îndemnat Guvernul să promoveze un pact național pentru limba catalană și să comandă cercetări universitare pentru a face un diagnostic privind cunoașterea și utilizările limbii catalane în diverse domenii sociale, cum ar fi educația, universitatea, sistemul judiciar
Documentul prezentat oferă o evaluare obiectivă a situației sociolingvistice și juridice a limbii catalane, cu accent pe Catalonia, în cadrul contextului multilingv. a societatii noastre si in legatura cu factorii interni si externi care influenteaza evoluţie. Textul stă la baza dezbaterii parlamentare și publice privind dificultățile actuale ale limbii catalane și modalitățile ideale de depășire a acestora. În plus, include o serie de acțiuni posibile, de la diferite niveluri și în diverse domenii, în principal din inițiativele adoptate de instituțiile și societatea Cataloniei, dar cu posibilitatea de a influența toate aspectele mai largi care condiționează viitorul și egalitatea dintre comunitatea noastră lingvistică
Raportul prezintă datele privind situația catalanii în mai multe domenii de importanță deosebită pentru accesul la cunoaștere și utilizarea limbilor oficiale precum educația, piața, comunicarea, cultura și petrecerea timpului liber, în care nivelul de prezență a limbii catalane este inegal. Obiectivele Pactul
Pactul Limbă națională
Obiectivele Pactului Naţional privind Limba Limbă sunt creşterea nivelurilor de cunoaştere colectivă a limbii; să fie cât mai ușor de utilizat în toate sectoarele, acordând o atenție deosebită zonelor cele mai relevante în care are cea mai mică prezență, precum și promovând adoptarea catalanei în rândul persoanelor care nu o au ca limbă de pornire. Pentru a realiza acest lucru, se pleacă de la diagnosticarea situației actuale a limbii catalane și de la dezbaterea și acordul care trebuie să permită proiectarea și realizarea unei politici lingvistice mai transversale, mai participative și consensuale cu forțele politice, organizațiile, entitățile și, în general, cu întreaga populație.
Sursa: Reus găzduiește astăzi evenimentul Pactului Național pentru Limbă privind viitorul catalanului