CUVINTE DE PREȘEDINTE ISABEL DÍAZ AYUSO LA GALA TEATRO REAL DE LA LINCOLN CENTER

„A te întoarce la New York înseamnă a te întoarce acasă. Îi recunoaștem străzile ca fiind ale noastre. Accentele, simbolurile și parcurile, locuitorii și cântecele, fac parte din coloana sonoră și din educația sentimentală a vieții noastre.

În același timp, New York ne pune în contact cu cea mai puternică realitate a timpului nostru. Cu vertijul unui oraș care se deschide zilnic. Unii extremiști nu suportă condiția sa de oraș al lumii, liber și mixt, care detestă imobilitatea, simbol al lumii moderne.

Ne amintim cum orașul și-a revenit și și-a redeschis teatrele după atacurile din 11 septembrie. New York-ul nu poate fi înțeles fără etapele sale: teatru, dans, televiziune, cinema.

Teatro Real, a cărui gală o primiți astăzi la Lincoln Center, a avut curajul să-și deschidă porțile în timpul pandemiei, lucru pe care l-am făcut și cu toate teatrele din Comunitatea Madrid. Acest angajament față de responsabilitatea civică și artă, care este la fel de esențială pentru a trăi ca și bunurile materiale, a răsunat în întreaga lume.

El Real este una dintre cele mai importante instituții culturale din Spania: și acest lucru spune multe, deoarece Spania găzduiește unele dintre cele mai proeminente din lume. Spania este una dintre cele mai mari puteri culturale din istorie. Depinde de noi toți să ne asigurăm că cultura spaniolă durează și continuă să fie creativă și pentru asta trebuie să fie un model de libertate și pluralitate.

Comunitatea Madrid este, de asemenea, ca regiune, o putere culturală în sine. Așa a fost încă din Epoca de Aur, când s-a născut teatrul național spaniol în Comunitatea Madrid, de la Lope de Vega la Calderón de la Barca. Și Velázquez, sau Cervantes, care și-a dorit mereu să vină în America fără a putea.

Și suntem leagănul celuilalt mare moment cultural: ceea ce cunoaștem ca Epoca de Argint a culturii în limba spaniolă, căreia îi aparține Falla, pe care îl vom auzi în această seară, precum și Picasso, Lorca sau José Ortega y Gasset.

Splendoarea culturală a Madridului și impactul său internațional au fost întotdeauna legate de Coroană: regii Spaniei au fost marii patroni ai istoriei noastre, alături de nobili și de Biserică.

Regilor noștri și generozității, viziunii și sensibilității lor fabuloase față de arte le datorăm Muzeului Prado, Escorial sau Descoperirea Americii în sine; nu puţini dintre ei şi-au amanetat propriile averi. De asemenea, Academiile Regale. Nu întâmplător Teatrul Regal afișează cu mândrie sprijinul Coroanei în numele său.

Credincioasă acestei lucrări și acestei imense moșteniri de secole, Comunitatea lucrează în departamentele sale de educație, cultură, tineret, economie sau turism pentru a păstra, disemina și spori această moștenire unică.

Acesta este cazul Planului nostru cuprinzător de dans, care include înființarea Baletului Spaniol al Comunității Madrid, care va permite ca dansul spaniol, școala de bowling și flamenco să fie văzute la Madrid pe tot parcursul anului, atât în ​​creații noi, cât și în recuperarea baletelor istorice, și de cel mai înalt nivel; care va pleca și în turneu în Spania și în lume. Pentru asta l-am ales, ca prim director artistic al Baletului, pe Jesús Carmona, cel mai bun dansator din lume de azi.

Sper că Baletul Spaniol al Comunităţii Madrid poate vizita New York în curând.

Astăzi, în calitate de președinte al Comunității Madrid, este o onoare și o mândrie să revin pe scena renovată a Lincoln Center. O facem mână în mână cu Teatro Real de Madrid, cu un program care include El amor brujo de Manuel de Falla și Concertul pentru violoncel de Antonín Dvorák. Revenim cu Teatro Real, două secole de istorie și mândria culturii spaniole.

Teatrul Real se confruntă cu o renaștere magnifică de când a fost redeschis ca operă în 1997, tocmai cu Pălăria cu trei colțuri, de Manuel de Falla. În acești 25 de ani, Colosseumul din Madrid a fost premiat pentru Cel mai bun teatru internațional de operă în 2021 la International Opera Awards.

Cu Juanjo Mena conducând Orchestra Titular Teatro, cu virtuozul violoncelului, Pablo Ferrández, și cântăreața de flamenco Esperanza Fernández, aducem în acest oraș o mostră din viața culturală de care ne bucurăm la Madrid; Vă invit să vii să-l vezi personal, sau să te întorci, dacă ai văzut deja de ce Madridul este mai la modă ca niciodată.

Mulțumesc foarte mult.”