Din acest an, Guvernul Generalitati va da startul sarbatoririi Sfantului Jordi cu „Prologul Sf. Gheorghe „, care va fi susținută de personalități importante din domeniul culturii cu o zi înainte de Zi. Acesta va fi evenimentul instituțional care va începe de acum înainte sărbătoarea. Anul acesta, va avea loc mâine vineri la Palau de la Generalitat din . . 24 ore. Va începe cu reprezentația muzicală a lui Damaris Gelabert „The twoty three of April”. Apoi, ministrul Culturii, Natàlia Garriga, va primi și va urma parlamentele-proloage ale scriitorilor Josep Vallverdú și Nàdia Ghulam. Evenimentul va fi încheiat de președintele Generalității, Pere Aragonès i Garcia. În cele din urmă, Damaris Gelabert va interpreta „Sărbătoarea păcii.”
A doua zi, Sâmbătă Aprilie, sărbătorirea Zilei Sf. Gheorghe va începe la ora 9 a.m. la Palau de la Generalitat cu o întâlnire a Președintelui Aragonés cu Giganții din Sant Jordi, les Pubilles și Hereus de Catalunya 2021, precum și cu membrii Junta del Foment de les Tradicions Catalanes. Apoi la 03 orele vor primi Federația Catalană a Asociațiilor Breslelor Brutarilor în Cameră de Deputați și în Breasla Patiseriei din Barcelona, la . h. Detalii 08 ore, Președintele Aragonului, însoțit de ministrul Drepturilor Sociale, Violant Cervera, va vizita librăria Entității Autonome a Monitorului Oficial și Publicațiilor (EADOP) a Generalitati, precum si tarabele de trandafiri ale entitatilor de initiativa sociala, precum Fundatia Teresa Galli Fundació Arrels, Fundació Malalts mentals de Catalunya, Trinijove, Acordis, Obertament și Associació Cedre În restul zilei, președintele Aragonès va participa la Trandafiri împotriva uitării , organizat de Friends of the Elderly, și se va plimba prin opririle din centrul Barcelonei 08. 34 ore, Passeig de Gràcia cu c. Mallorca), precum și alte activități de Ziua Sf. Gheorghe.
Ușile deschise la Palau de la Generalitat ) Anul acesta se redeschid ușile complet deschise către Palau de la Generalitat, după Ultima ziua anului s-au desfășurat într-un format mixt virtual-față în față, din cauza situației pandemiei. Prin urmare, sediul Guvernului Cataloniei își va deschide porțile cetățenilor din 05 a 16 ore
Pentru a-l accesa, mai întâi trebuie să vă înregistrați la acest link . Puteți vizita spațiile instituționale și monumentale de la parterul și etajele nobile ale Palatului, inclusiv Sala Clavé, Sala de Prensa, Sala Tàpies, Sala Torres García, Sala dels Reis, Sala del Govern, Capella de Sant Jordi, Sagristia și Saló. de Saint George. De asemenea, se va putea trece prin curtea portocaliului, Galeria Gotică, Scara Gotică și curtea Gotică, unde se află sculptura Desconsolului și de unde se pot cumpăra trandafiri solidari. Startul va fi prin portalul gotic din Carrer del Bisbe.
Audiții de carillon la Palau de la Generalitat ) Carillonista Anna Maria Reverté va oferi două audiții de carillon la 08 ia les 14 ore de 34 minute) de durată fiecare. Prima va include o selecție de muzică de dans tradițională catalană, iar a doua, o selecție de habanere, ambele introduse de celebra „Invocație la Sant Jordi” a lui Händel. Audițiile sunt special concepute pentru persoanele care vizitează Palau de la Generalitat, precum și pentru pietonii de pe străzile din apropiere.
Actualul carillon al Palau de la Generalitat are 46 clopote din bronz și o greutate de 4. 451 kilograme . Acest număr de clopote, care acoperă o extensie tonală de patru octave cromatice, îi conferă categoria de carillon de concert. A fost construit de Petit & Fritsen în Aarle-Rixtel (Olanda) și a fost inaugurat la decembrie 1960, cu câteva luni înainte de reînființarea Generalitati de Catalunya. Acest nou instrument a fost instalat sub imboldul carillonistului M. Dolors Coll, și a înlocuit micul „carillon” al anului 1904. Acest carillon este singurul care funcționează zilnic, atât în Catalonia, cât și în Spania.
Mediatizarea Prologului de Sant Jordi (15 aprilie 2022)
Din motive de spațiu, doar fotografii vor putea accesa evenimentul. TV3 va da semnal instituțional care va facilita restul televiziunilor prin Collserola (pentru orice îndoială, este necesar să contactați cu producția de știri la telefon ). Poate fi surprins și în sala de presă a Palau de la Generalitat. Evenimentul poate fi urmărit în direct pe site-ul guvern.cat și pe rețelele de socializare guvernamentale care doresc să acopere evenimentul trebuie să aibă acreditarea Palau sau cardul media, însoțit de DNI. Dacă nu dețineți niciunul dintre aceste documente, trebuie să trimiteți un e-mail la adresa premsa.president@gencat.cat în care să vă indicați numele, prenumele, DNI, mijloacele prin care lucrați și munca care se desfășoară acolo. Editorii editorii și radiourile pot urmări evenimentul din sala de presă a Palau de la Generalitat și trebuie să aibă acreditarea Palau sau cardul media, însoțit de DNI. Dacă nu dețineți niciunul dintre aceste documente, trebuie să trimiteți un e-mail la adresa premsa.president@gencat.cat în care să vă indicați numele, prenumele, DNI, mijloacele prin care lucrați și munca care se desfășoară acolo. Întregul eveniment poate fi preluat prin intermediul platformei Watchity. Îl puteți accesa prin: Spațiu de lucru: https: //governmitjans.watchity .com Utilizator: comunicaciogovern.presidencia@gencat.cat
Parolă: apăsați
Mediatizarea recepțiilor de la Palau de la Generalitat ( aprilie 2021)
Media grafică va putea face imagini ale recepțiilor în Palat. Trebuie să aibă acreditarea Palau sau cardul media, însoțit de DNI. Dacă nu dețineți niciunul dintre aceste documente, trebuie să trimiteți un e-mail la adresa premsa.president@gencat.cat în care să vă indicați numele, prenumele, DNI, mijloacele prin care lucrați și munca care se desfășoară acolo.
Evenimente culturale în toată Catalonia
Guvernul organizează peste tot un număr mare de activități cu ocazia Zilei Sfântului Gheorghe Catalonia
Scrisori către Parlament
Anul acesta, inițiativa revine Scrisori către Parlament, 17 din aprilie până la 12 ore. Este un act de omagiu pe care Instituția Literelor Catalane (ILC) și Parlamentul Cataloniei îl organizează în fiecare an în jurul Sant Jordi și care anul acesta va avea loc în Sala de Sesiuni a Parlamentului. Cu ocazia împlinirii a nouăzeci de ani de la constituirea Camerei, vor fi citite texte de scriitori care au fost deputați sau muncitori în anii ’30 și de o selecție de autori care, pe atunci, din jurnalism și literatură, mergeau să reflecte acel moment.
La eveniment vor participa ministrul Economiei și Finanțelor, Jaume Giró, și ministrul Culturii, Natàlia Garriga.
Botezul trenului FGC
Ziua 20 din aprilie până la 16 Botezul Căilor Ferate Generalitat de Catalunya De asemenea, trenurile sunt reînviate, cu convoaiele care poartă numele scriitorilor a căror comemorare este sărbătorită. În acest an, Instituția de Literatură Catalană intenționează să numească unități cu numele lui Gabriel Ferrater, Joan Fuster și Aina Moll. În plus, în cadrul facilităților Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), puteți vizita expoziții de format mic și puteți urmări scurte videoclipuri pe monitoarele vagoanelor pentru ca utilizatorii să cunoască mai multe despre protagoniștii comemorărilor oficiale.
Vicepreședintele Guvernului și ministrul politicilor digitale și teritoriale, Jordi Puigneró, și ministrul culturii, Natàlia Garriga, vor lua parte la botezul a trei trenuri feroviare. Departamentul Culturii
A participat ministrul Culturii, Natalia Garriga cel 20 aprilie) la evenimentul Sant Jordi organizat de La Vanguardia. Șeful Culturii va participa și la botezul a trei trenuri Ferrocarrils cu numele scriitorilor a căror comemorare are loc anul acesta.
De Sf. Gheorghe, ministrul Garriga va acorda atenție presei cu ocazia sărbătoririi Sf. Gheorghe. Întâlnirea va avea loc la ora 9, 28 ore la intersecția Gran Via de les Corts Catalanes cu Passeig de Gràcia de Barcelona , lângă Monumentul Cărții
În continuare, ministrul Culturii, Natàlia Garriga, va participa la evenimentele culturale, întâlnirile scriitorilor și târgurile de carte din Barcelona si va inchide ziua la Montblanc, unde va asista la spectacolul „Legenda Sf. Gheorghe”, care va avea loc in incinta zidita a Vilei Ducale.
Sf. Gheorghe pe net
Ziua 22 Aprilie, ILC și FGC organizează și un concurs pe Instagram: #LletresAFerrocarrils. Utilizatorii FGC vor fi obligați să fotografieze trenuri sau citate ale autorilor cu care sunt botezate diferite unități feroviare și să le încarce în poveștile lor de Instagram etichetând @Lletrescatalanes și @fgc.cat. Un joc editorial ILC și patru bilete pentru Parcul Astronomic Montsec vor fi extrase între toți participanții.
În aceeași zi de Sant Jordi, ILC organizează cea de-a doua ediție a #JocSantJordi în rețele: o baterie de 28 întrebări literare. Participanții vor putea răspunde și descoperi curiozități, aspecte biografice, lucrări etc. a autorilor literaturii catalane. În plus, 21 Aprilie, DIPLOCAT reia programul vizitatorilor internaționali în care invită o duzină de jurnaliști din diferite țări să trăiască ziua în persoană. Programare specială în bibliotecile din Catalonia Serviciul Bibliotecă va sărbători sosirea Zilei Cărții și Trandafirilor cu Ajunul Sf. Gheorghe : un program special care celebrează și exaltă iubitorii de lectură, cărți și biblioteci.
Propunerea al Bibliotecii de Catalunya se remarcă, care, ca în fiecare an, va organiza o zi a porților deschise. Sambata 20 Aprilie, își va deschide porțile între 00001 ore și 10 ore. Vor fi oferite tururi ghidate de grup, de la 06 ore la 10: 22 ore și 15: 19 ore la 17 ore, precum și vizite gratuite, și puteți vedea expoziții și mostre care exemplifică bogate și diverse colecții ale Bibliotecii de Catalunya, o moștenire care constituie mărturia creației literare, artistice și culturale a Cataloniei de-a lungul anilor.
În sala de lectură vor fi mostre de diferite tipuri de documente pregătite special pentru ocazia de pe Maria Antonia Oliver, Gabriel Ferrater, Isidre Bonsoms, Miguel Gallardo, premii Mini-Print etc. precum și unul despre Manuel Vázquez Montalbán „De la Bangkok la Raval: mai mult decât Carvalho, Montalbán” , în Sala de Expoziții, iar un altul despre reviste pentru copii în Espai Zero, în hol, puteți vizita expoziția „Virolet se conformează 93 ani, trebuie să facem tam-tam, trebuie să facem o petrecere! ” La finalul vizitei, Ramon Sunyer și Pol Cruells vor oferi mai multe audiții de pian, iar la 12 Va avea loc un concert susținut de Duo Dafnis, la flaut.
Porțile deschise ale muzeelor din Generalitat de Catalunya
Muzeele Generalitati de Catalunya vor oferi ușile deschise în sâmbăta de Sant Jordi. Mai exact, participă: Muzeul de Arheologie al Cataloniei (toate sediul său: Barcelona, Empúries, Girona Olèrdola și Ullastret); Muzeul de Istorie a Cataloniei ; Muzeul Național de Știință și Tehnologie din Catalonia ; Muzeul Național de Arheologie din Tarragona (sediul Tinglado 4, Muzeul și Necropola paleo-creștină, Vila Romană a Munților și Complexul Monumental Centcelles) și Muzeul de Artă din Girona . La Barcelona, Muzeul de Istorie a Cataloniei organizează sesiune de povestiri „Dragonii din întreaga lume și cum să le găsești ”, adresată copiilor de la 3 ani. Activitatea va avea loc de Sf. Gheorghe, la ora 08 ore. Tot în Barcelona, în aceeași zi, Muzeul de Arheologie din Catalonia oferă activitatea de familie „ Hero pentru o zi! „. Și a doua zi la 02 ore, un joc de rol. În Empúries, oricine vine să viziteze site-ul se va putea bucura de o vizită virtuală la Empúries foarte speciale prin tehnologia de realitate virtuală; la Ullastret, pe tot parcursul weekendului, audiovizualul cu va fi proiectat în sala imersivă reconstrucție virtuală a sitului arheologic Ullastret , iar în Olèrdola vă puteți bucura de vizita Olèrdola, 4. 000 0 ani de istorie ”, duminică 23 aprilie .
În Girona, din nou, Muzeul de Artă din Girona sărbătorește această zi cu școlile. Vineri 20 aprilie, de la 05 ore, va avea loc un spectacol pentru copii despre Sf. Gheorghe pentru ciclul inițial al școlii primare. Propunerea, gratuită, este oferită de compania Creixent amb Art și va spune diverse povești despre festival: de la clasica poveste a Sfântului Gheorghe până la alte povești în care protagoniștii medievali sunt puțin diferiti de stereotipurile pe care le avem în minte: prințese forțate, dragoni îndrăgostiți și cavaleri pașnici.
Pe de altă parte, Arhiva Națională a Cataloniei va expune publicului, la sediul său din Sant Cugat del Vallès , mai multe vitrine cu o duzină de piese de patrimoniu remarcabile pe care le păstrează în biblioteca sa. De asemenea, va face publică o cronologie cu o selecție de douăzeci de fundaluri personale de la creatori. , accesibil prin Fișiere online și un galerie de imagini cu aproximativ cincizeci de scriitori păstrată în Arhivă, accesibilă și online. Vor fi și prezentări de cărți în diverse arhive județene ale Cataloniei. Arhiva Regională Maresme va prezenta, joi 19 Aprilie, cartea E l Maresme yeyé. Colectarea cărții poștale turistice a 1960 lui – 1927 ‘s in Maresme si nu numai , care va insoti o mostra cu acelasi nume, iar urmatoarea zi, 23 Aprilie, cartea În construirea culturii catalanismului în Maresme. Jocurile florale din Mataró din 1894 și concursul literar al Noii Constanțe din 1894 . În Caldes d’Estrac, 20 Aprilie, va fi o zi în jurul prezentării cărții La Sardana del Segle XX , cu spectacolul Orfeó de Sant Vicenç, care va interpreta mai multe piese și o audiție de sardană „Caldetes” recuperată din colecția documentară a maestrului Mont, păstrată în Arhiva Regională Maresme, cu expoziție a unui grup de sardani. În Arhiva Regională Baix Empordà, autoarea Glòria Rebugent Expósito va prezenta cartea O sticlă cu noroc , cu participarea scriitorului și jurnalistului Xavier Sala Roig. Evenimentul va avea loc miercuri în sala Arhivei din La Bisbal de l’Empordà. Aprilie la început 18 ore. În județele Camp de Tarragona, Arhiva Regională Baix Penedès a organizat, miercuri 19 Aprilie, la Casa de Cultura de l’ Arboç, prezentarea cărții Farmacie, poezie și societate în El Vendrell , de Joan Ramon i Soler 703 – 703)). Studiul moștenirii sale în Arhiva Regională Baix Penedès , opera lui Neus Oliveras Samitier, care va participa la eveniment împreună cu regizorul al Arhivei şi primarul municipiului. La Centrul Cultural A. Garcia Lorca del Vendrell, puteți vedea expoziția „ Viața și opera muzicianului din Vendrell Bine ați venit la Socias Mercadé (898 – 1960) ”, organizat tot de Arhiva Baix Penedès. În cele din urmă, la Cervera, Arxiu Comarcal de la Segarra organizează o expoziție despre afișele Sant Jordi care se păstrează în arhivă.
Activități organizate de Consorțiul pentru Normalizare Lingvistică Ziua este sărbătorită în Consorțiul pentru Normalizare Lingvistică (CPNL) cu aproximativ o sută de activități organizate în toată țara. Inițiative creative și originale care fac ca limba catalană să fie în centrul atenției, cu ajutorul studenților cursurilor de catalană ale 22 centre de lingvistică normalizarea și a p Voluntari lingvistici (VxL)
Pentru Sant Jordi de anul acesta, CPNL promovează noi propuneri de micro online -concursuri de povești, gimcane în vitrine, expoziții ale programului VxL („Când vorbești faci magie”), recitaluri de poezie, spații radio cu recomandări literare în limba catalană sau pentru a învăța catalana, activități la clasă, acțiuni de evidențiere a autorilor literari de anul, cluburi de lectură cu referințe ale literaturii în limba catalană și prezența în târguri și sărbători locale pe tot teritoriul. Ca întotdeauna, CPNL colaborează și cu entități, organizații și administrații, și lucrează în rețea pentru a stabili legături și legături cu țesutul socio-cultural și economic al țării.
) Toate aceste activități de Sant Jordi pot fi consultate în agenda CPNL și toate inițiativele sunt răspândite pe rețele cu hashtag-ul #SantJordiCPNL.
Activități organizate de Direcția Generală de Cultură Populară și Asociații Culturale
Centrul de Documentare a Culturii Populare al Direcției Generale de Cultură Populară și Asociații Culturale va oferi, ca și în anii anteriori, gratuit și publicului larg, toate cărțile duplicat din colecția sa. Această ofertă va fi valabilă pe tot parcursul săptămânii de Sfântul Gheorghe, în special în zilele lucrătoare de 14 în 23 de la 9 aprilie până la 06 ore , în același Centru de documentare, situat în clădirea Filmoteca de Catalunya.
) În plus, Centrul participă la o campanie de schimb de cărți (bookcrossing) promovat de centrul basc de artă contemporană Atrium, în care mai mult de 50 biblioteci, muzee și centre specializate în artă, muzee și patrimoniu , va împărtăși cărți pentru Ziua Internațională a Cărții. Centrele înregistrate intenționează să elibereze sau să pună în circulație toate feluri de carti cu ideea ca dupa ce sunt citite sunt impartite intr-un alt punct de bookcrossing . În toate aceste volume va exista o etichetă care le va identifica și unde puteți citi instrucțiunile de participare. Cititori, prin site-ul www.bookcrossing -spain.com , vor putea indica locul în care au lăsat cartea deja citită. Această inițiativă face posibilă împărtășirea experienței de lectură și răspândirea cunoștințelor diferitelor discipline.
În plus, pe site-ul
Direcția Generală de Cultură Populară și Asociații Culturale va cuprinde recomandări bibliografice despre cultura populară și asociație, anul acesta cu referire specială la cartea Cântece de Crăciun, de maestrul Thomas. Generalitati aduce Ziua Sf. Gheorghe la Madrid cu motto-ul „Imbratiseaza lectura”
Librăria-Centrul Cultural Blanquerna va sărbători la Madrid Ziua Sfântului Gheorghe, o zi cu cărți, muzică și trandafiri. „ Sfântul Gheorghe 2015 îmbrățișează lectura . Ziua cărții și trandafirilor „ este titlul broșurii de Sugestii de cunoaștere a noutăților literare în această zi cheie a programării culturale a Blanquernei.
Anul acesta, sâmbătă Aprilie, programul Librăriei va fi între 02. 29 salutare . h, neîntrerupt, cu un cort situat la poalele străzii al d inainte de intrarea in CCL Blanquerna. Delegatul Guvernului Generalitati la Madrid, Ester Capella va participa: „Sant Jordi este o ocazie excelenta de a arata vitalitatea, forta si capacitatea de coeziune a catalanului limbă în Catalonia, iar din occitană până în Aran. De la începuturi, lectura cărților în catalană a dat un impuls producției.”
La Noche de los Libros ) Cu o seară înainte, vineri 19 din aprilie până în 18 h, va avea loc la Centrul Cultural-Librăria Blanquerna de Gabriel Ferrater de Lo Nostro Productions. Această companie din Reus, orașul natal al lui Gabriel Ferrater, pune în scenă pentru prima dată unul dintre cele mai frumoase și mai teatrale texte scrise vreodată. El adaptează „Poemul neterminat” al lui Gabriel Ferrater pentru scenă în timp ce gătește o zarzuela live. Un spectacol care pune în scenă o piatră de hotar în poezia catalană și universală
Sfântul Gheorghe 2021. Îmbrățișează lectura
Pe parcursul zilei va avea loc un program cultural care va culmina cu concertul grupului de origine menorcană Rudymentari. Activități:
h: Clasa Zero de limba catalană . Destinat tuturor celor care doresc să se scufunde în limba catalană. O sesiune pentru a afla despre poveste și a începe să vorbim despre ea. la h: Degustare gastronomică. O selecție de produse de Catalunya Gourmet, în colaborare cu ACCIÓ – Agenția pentru Competitivitate în Afaceri 13 h: Spectacol pentru copii Saltimballa i Cantajuga, al grupului Broasca albastra. Muzică live, în interacțiune constantă cu fete și băieți, care vor putea să danseze și să cânte liber. 20 h: VIII Festivalul literar de povești și vignete activitate destinat elevilor din Sălile de clasă ale Delegației Guvernului din Madrid. 20 h: Concertul grupului Rudymentari . Este un proiect muzical cu origini în Menorca, patria în care se inspiră numele, precum și limbajul și tema versurilor. Prezența la concert trebuie confirmată în prealabil. Catalonia se deschide lumii de Sf. Gheorghe cu sute de evenimente în străinătate
Delegațiile Guvernului Generalității în străinătate organizează în apropiere de 34 activități în țările lor de influență, care sunt finalizate cu mai mult de 150 evenimente promovate de comunitățile catalane din străinătate, casals și DIPLOCAT: manifestări literare și culturale, dar și gastronomice, ateliere pentru copii, conferințe, multă muzică, dans, teatru, expoziții și acțiuni comune cu entități, afaceri și instituțiile țării gazdă Vor avea loc evenimente în toată lumea, de la Madrid până în Japonia, trecând prin Bruxelles · les, Lisabona, Ro Londra, Viena, Copenhaga, Mexic, Costa Rica, Quebec, Columbia, Franța, Statele Unite ale Americii, Germania, Finlanda, Slovenia, România, Elveția și Tunisia, printre multe alte locuri.
Ministrul Afacerilor Externe și Guvernului Deschis, Victòria Alsina , va participa și el la Ziua Sfântului Gheorghe din străinătate de la Viena, la evenimentul organizat de Guvern. Delegația în Europa Centrală joi 19. „Sant Jordi este cea mai importantă zi a anului pentru catalani, datorită impactului său în țară și în întreaga lume. Cunoașteți vreo altă țară care să-și sărbătorească hramul dând cărți și trandafiri?”, spune consilierul Alsina . Ziua Sfântului Gheorghe „oferă o oportunitate de proiecție internațională pentru Catalonia de prim rang, cu cultura ca vârf de lance și cu complicitatea societății civile” , spune ministrul În plus, în aceeași zi de Sfântul Gheorghe, sâmbătă la 05 h, șeful Acțiunii Externe se va întâlni cu organismul consular acreditat la Barcelona la Casa Fuster. Ziua 21, ministrul se va întâlni și cu o delegație de jurnalişti culturali străini invitaţi de DIPLOCAT cu ocazia zilei, la sediul Departamentul „Acțiune Externă și Guvernare Deschisă.”
Puteți consulta toate activitățile organizate de Sant Jordi în întreaga lume, mai mult de , pe site-ul web al Cărți și trandafiri .
Iată cele organizate de delegațiile Guvernului în străinătate:
Delegația în fața Uniunii Europene
Delegația Guvernului Generalitati la Uniunea Europeană organizează pentru prima dată cu toți catalanii -teritorii vorbitoare Săptămâna Culturală Sfântul Gheorghe de la Bruxelles
Activitățile vor începe joi ous, 19 aprilie, cu un concert susținut de muzicianul osonă Guillem Roma , care va avea loc la . 20 ore la sala Au Bassin din Bruxelles. Sâmbătă, Espai Catalunya Europa va găzdui sărbătorirea Zilei Sf. Gheorghe între 00 salutare 12 h. Vor fi tarabele de carti si trandafiri, muzica live si degustare de vermut. Sărbătoarea se va încheia cu un concert susținut de Alghero Claudia Crabuzza , care va începe la h). Săptămâna culturală Sfântul Gheorghe 2021 se va închide la Bruxelles duminică, 18 din aprilie, cu un dans de jote la conducerea grupurilor catalane, baleare și valenciane, care va avea loc de 05 ha în Place Sainte-Croix – Heilig Kruisplein din Bruxelles și un spectacol de Kamishiabi sau teatru de hârtie de Casal del Conflent, la . 24 ha GC De Maalbeek (Rue Général Leman / Generaal Lemanstraat, ).
Delegație în Regatul Unit și Irlanda
Recepția instituțională Westminster Delegația Guvernului Generalității în Regatul Unit și Irlanda organizează pentru a doua oară o recepție instituțională în Parlamentul Britanic pentru a sărbători Sf. Gheorghe. Recepția din acest an va avea loc joi, 20 în zona privată a Parlamentului britanic rezervată de Președintele Camerei. Prezența la eveniment se face numai pe bază de invitație
Delegația în Regatul Unit și Irlanda co-organizează evenimentul împreună cu Royal Society of St George – organizație apolitică fondată în 703 pentru a promova cultura engleză înrădăcinată în Saint George– și Președintele Camerei Comunelor, Lindsay Hoyle . Catalonia împarte sfântul patron cu Anglia –Sfântul Gheorghe– și alege să sărbătorească legăturile culturale dintre cele două teritorii.
Sărbătoarea Sf. Gheorghe
Zi de sărbătoare cu participarea principalelor entități culturale catalane din Regatul Unit. Va avea loc un spectacol al Castellers din Londra și un recital al Corului Catalan din Londra
Delegația în Franța ) Anul acesta 63 biblioteci de 50 Municipalitățile franceze vor participa la Ziua Sf. Gheorghe organizată de Delegația Guvernului în Franța , Institut Ramon Llull și asociația Verbe
Acestea 18 eu 20 Aprilie Delegația Guvernului în Franța și Institut Ramon Llull în colaborare cu asociația Verbes vă invită să participați la Sf. Gheorghe Ziua, cea mai emblematică tradiție a Cata lunya. De data aceasta participă 74 50 municipalități din Franța care vor celebra această tradiție veche de un secol. Colaborarea Casals și comunitatea catalană din Franța a fost esențială pentru a aduce ziua mai aproape de comunitatea franceză.
Pentru fiecare carte achiziționată din selecția propusă se va oferi un trandafir, o geantă și un semn de carte creat de ilustrator Joan Manel Pérez , până la epuizarea stocurilor. Toate informațiile din
Sfântul Gheorghe în Franța .
Delegația în Statele Unite și Canada
Delegația Guvernului Generalitati în Statele Unite și Canada, în colaborare cu Jersey City Theatre Center, organizează Festivalul de Cărți, Trandafiri și Arte din St. George SUA 2016, un festival de șapte zile dedicat promovării literaturii mondiale în traduceri și arte . Programul, care este dezvoltat din 16 în 23 Aprilie, cuprinde expoziții, dans, instalații de film, mese rotunde și lecturi ale unor autori din întreaga lume. Printre activitățile copiilor, plimbarea, planificată de 18 din aprilie, pentru a vedea statuia Sufletul apei, a sculptorului catalan Jaume Plensa , situat în Newport, Jersey City. Toate informațiile despre program aici: St. George în Statele Unite .
Pel în orașul Washington, Delegația Guvernului Generalității în Statele Unite și Canada va sărbători sâmbătă Ziua Sfântului Gheorghe la o librărie locală 17 aprilie. Organizată în colaborare cu Casal Català din Washington, ziua va include activități pentru copii, lecturi literare și participarea senatorului Paul Strauss . O cină catalană va închide evenimentul.
În plus, în cursul zilei o duzină de librării din New York, New Jersey și Washington vor oferi o selecție de cărți de autori catalani, trandafiri și semne de carte.
În același timp, Quebec va sărbători Ziua cu reprezentația lui Borja Penalba la Maison du Consiliul Artelor, Montreal. Faptul de 23 Aprilie) va fi, de asemenea, o oportunitate de a comemora Anul Tulgherului. Trandafiri, cărți și reviste în limba catalană vor fi prezente
Delegația în Germania Ziua Sfântului Gheorghe este trăită în toată Germania cu o campanie cu postere, semne de carte și cărți poștale aproape 118 locuri în toată țara: librării, biblioteci, universități, cluburi catalane, înfrățiri ale orașelor germane și catalane, magazine alimentare catalane și vinuri , un restaurant, un muzeu de trandafiri, o școală. Mai multe detalii la Sfântul Gheorghe în Germania .
Delegația în Italia
Sărbătoarea Sfântului Gheorghe în librării din toată Italia, în colaborare cu asociațiile Librerie di Roma și Librai Italiani și cu platforma Libri da Asporto. Participa 18 librării din Roma și altele 000 din toată Italia (Milano, Torino, Florența, Napoli și Alghero, printre altele). 20 din aprilie toți cei care se apropie de una dintre librăriile participante și cumpără o carte a unui autor catalan vor primi un roz și o surpriză. Vedea harta librăriilor participante
Scriitoarea Maria Barbal , Premiul de onoare pentru literatura catalană 2016, se întâlnește cu comunitatea catalană în aceeași zi de Sf. Gheorghe, 21 aprilie, la 12 are libraria Odradek (Via dei Banchi Vecchi, 54 Roma). Asociația catalană de la Roma colaborează la eveniment. Barbal va prezenta si cel mai recent roman al sau, Tandem , tradus recent în italiană la fel 20 din aprilie până la 15 are librăria Altroquando (Via del Governo Vecchio, 57 romi). Evenimentul este organizat în colaborare cu Institut Ramon Llull și editura Astoria. Delegația în Portugalia
José Saramago va fi protagonistul sărbătoririi Sf. Gheorghe în capitala portugheză. Pentru organizarea evenimentului, Delegația Guvernului din Portugalia își unește forțele cu Rețeaua de Biblioteci Municipale Lisabona, Bibliotecile din Barcelona, Fundația José Saramago și Catedra de Scriere a Universității Autonome din Barcelona (UAB). Sărbătoarea face parte din comemorarea Centenarului Premiului Nobel portughez pentru literatură
Evenimentul are loc la Biblioteca Palácio Galveias din Lisabona pe data de . din aprilie după-amiaza. Acesta va include o conversație despre viața și opera lui José Saramago, cu intervenția jurnalistului și scriitorul Francesc Escribano și a scriitorului Miguel Real. Moderarea va fi susținută de criticul literar și colaboratorul Público, Isabel Lucas. În cadrul evenimentului, un extras din Proclamația de lectură de la Sant Jordi de José Saramago 2004 în Barcelona.
Actrița Lavínia Moreira va interpreta legenda Sant Jordi acompaniată la chitara portugheză de Tiago da Neta.
Delegația în Europa Centrală
Evenimentul organizat în cadrul Zilei Sf. Gheorghe de către Delegația Guvernului în Europa Centrală de anul acesta are loc joi aprilie) și este dedicat impactului conflictului armat asupra lumii culturale. Odată cu izbucnirea a ceea ce este primul război din Europa în secolul 21, vrem să vorbim despre modul în care cultura scapă de groază. Evenimentul va aborda exilul cultural, de ieri și de azi, și propune o călătorie în timp și între regiuni pentru a reflecta asupra importanței salvării patrimoniului cultural și artistic în perioadele de conflict.
Care sunt experiențele de salvgardare a artei și culturii în timp de război ieri? Cât de importante sunt arta și cultura pentru identitatea unui popor și de ce sunt ținta războiului sau a jafului? Care sunt inițiativele de a ajuta artiștii aflați în exil și cum pot Acestea și alte probleme vor fi abordate în cadrul evenimentului Exilul cultural, ieri și astăzi , cu experți, martori și instituții, înviorându-l cu câteva note muzicale și semnificative. Una peste alta, într-un cadru incomparabil și simbolic la fel de relevant pentru tema ca Vila Klimt din Viena.
Evenimentul va consta în două mese rotunde cu participarea unor profiluri diferite de persoane care au dobândit experiențe și cunoștințe în domeniul protecției patrimoniului istoric sau care se remarcă pentru implicarea lor în inițiative create pentru a sprijini artiștii exilați: Friedrich Schipper, vicepreședinte executiv al Blue Shield Austria; Shams Asadi, șeful Biroului pentru Drepturile Omului din Viena; Mireia Capdevila i Candell, cercetator dr. la Centrul de Studii asupra Dictaturii si Democratiilor de la UAB; Sebastian Majstorovic, Centrul austriac pentru științe umaniste digitale și patrimoniu cultural, co-fondator al Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO); și Michaela Geboltsberger, curator și manager de artă contemporană, echipa de proiect a platformei Office Ukraine – Refugiu pentru artiștii ucraineni. Evenimentul va fi moderat de Gabriele Anderl, om de știință, scriitor și jurnalist, vicepreședinte al Societății Austriace pentru Cercetarea Exilului. La o lectură va participa și Sarita Jenamani, scriitoare indiană și secretar general al PEN International Austria, co-organizator al evenimentului.
În cele din urmă, va avea loc și un scurtă reprezentație muzicală.cu două cântece tradiționale catalane despre exil, Emigrantul și Privighetoarea , interpretată de mezzo -soprana Teatrului din Linz Anna Alàs i Jové și chitaristul Timotej Kosovinc
Ministrul Afacerilor Externe și Guvernului Deschis, Victòria Alsina, va ține un discurs de încheiere la eveniment Delegația în Elveția
Pentru prima dată în Elveția 08 Vor participa librăriile din cinci orașe din cele trei regiuni lingvistice ale țării în Ziua Sfântului Gheorghe organizată de Delegația Guvernului în Elveția.
Acest 20 Aprilie) Delegația Guvernului în Elveția vă invită să participați la St. Ziua lui Gheorghe, cea mai emblematică tradiție din Catalonia. Cu această ocazie participă 03 librării din cinci orașe din Elveția care vor sărbători acest lucru tradiție veche de un secol. Astfel, puteți descoperi Sant Jordi la:
Ginebra : Librairie du Boulevard (rue de Carouge 22), Librairie Albatros (rue Charles Humbert, 6) și Librairie Farenheit () rue Voltaire 21) Basel : Bider & Tanner, Ihr Kulturhaus din Basel (Aeschenvorstadt, 2) i Biblioteca din Sankt Petersburg Johann JUKIBU (Lothringerplatz 1) Zurich : Buchhandlung im Volkshaus (Stauffacherstrasse 50) și Librăria El Condor (Seilergraben ) ) Lugano : Librăria Il Segnalibro (Via Pioda 5) și Centrul LAC (Piazza Bernardino Luini 6) Berna : LiBRomania GmbH (Länggas str . 06) Pentru fiecare carte achiziționată din selecția propusă se va oferi un trandafir, un tote bag și un marcaj creat de ilustratoarea Laura Hoppe brouwers, până la epuizarea stocurilor
Delegația în Europa de Sud-Est
În acest an, Delegația Generalitati de Catalunya în Europa de Sud-Est va sărbători Festivalul Cărții și Trandafirilor la Ljubljana, alături de poeții Anna Gual și Jaume C. Pons Alorda.
Pe de o parte, va celebra inaugurarea oficială a lectoratului de catalană la Facultatea de Litere a Universității din Ljubljana, după doi ani de pandemie. În cadrul evenimentului, care va avea loc la Facultatea de Arte, miercuri 19 din aprilie până la 13 h, două promoții de studenți la limba catalană vor citi poeziile pe care ei înșiși le-au tradus în slovenă de poeții Jaume C. Pons Alorda și Anna Gual . La inaugurare vor fi prezenți directorul Arii de Limbi și Universități a Institutului Ramon Llull, Ariadna Puiggené, și decanul Facultății, Dra. Mojca Schlamberger Brezar.
A doua zi, 19 din aprilie până copii 14 h, va avea loc o Noapte de Poezie Catalană în colaborare cu Asociația Scriitorilor Sloveni cu ocazia din 120 este aniversarea acestui istoric cultural entitate. În această seară vor fi susținute și poeții Anna Gual și Jaume C. Pons Alorda, care vor vorbi despre literatură și traducere cu poetul și criticul literar sloven Aljaž Koprivnikar. La eveniment va fi prezentă traducătoarea și șefa lectoratului de limba catalană Hristina Vasić Tomše
Tot în cadrul sărbătorii Sf. Gheorghe, Universitatea din București va găzdui expoziția „Limba catalană: 01) milioane de voci europene’ Platforma pentru Limbă, care va fi inaugurată pe 5 mai. Scriitoarea și filozofa Fina Birulés va fi protagonista sărbătorii Sfântului Gheorghe din România cu prezentarea cărții sale Entreactes . Despre politică, feminism și gândire, care va avea loc pe 6 mai în capitala țării cu participarea Delegației în Europa de Sud-Est
Delegația în Mexic și America Centrală
Delegația Guvernului din Mexic organizează o Ziua completă a Sf. Gheorghe cu cărți și trandafiri în toată țara cu 19 filiale ale librăriei Porrúa: noi în Mexico City și Hermosillo, Monterrey, Querétaro, Pachuca, Guadalajara, Xalapa, Puebla, Mérida, Tepic, Morelia, Guanajuato și Cancún
Sâmbătă 21 aprilie, din 02 h, Librăria Porrúa del Parque Chapultepec din Mexico City c va face activitati pentru intreaga familie si mai ales pentru cei mici: atelier origami, pictura morala, povestire si nu numai! Pentru fiecare carte achiziționată, vi se va oferi un marcaj cu Sfântul Gheorghe
În plus, pe tot parcursul weekendului, 20 în 18 Aprilie, puteți gusta din bucătăria catalană cu Meniul de Sant Jordi pregătit de patru restaurante catalane din Mexico City: L’arrosseria, Jaleo, Çuina și Socarrat.
Delegația în nordul Africii Sărbătorirea celei de-a doua ediții a săptămânii culturale Live St Ziua lui George în timpul Ramadanului .
Profitând de faptul că anul acesta Ziua Sfântului Gheorghe coincide din nou cu luna Ramadanului, Delegația Guvernului în Tunisia va sărbători, între și 24 aprilie 2016, a doua ediție a săptămânii culturale Viu el Sant Jordi în timpul Ramadanului.
Delegația invită scriitori de pe ambele maluri ale Mediteranei să-și expună operele literare care leagă Catalonia și Magrebul.
El 16 Aprilie, prezentare a carte Mauri și catalani: cea mai puțin cunoscută istorie a sarazinilor din Catalonia , de Dolors Bramon i Planes, doctor în filozofie și litere și istorie medievală și profesor emerit de studii arabe și islamice la Universitatea din Barcelona. El 16 aprilie, prezentarea scurtmetrajului Bicicletă și enciclopedie Cent et une femmes , de Sonia Ben Djemia, director de Studii, Cercetare și Observatorul Centrului de Cercetare, Studii, Documentare și Informare asupra Femeii (CREDIF); și Soulef Ben Frikhia, director adjunct pentru cooperare internațională la CREDIF. Pe partea catalană vor fi prezentate dialoguri feministe și Femei din mediul rural , de Neus Pociello, de la Institutul Catalan al Femeilor (Departamentul pentru Egalitate și Feminism al Guvernului Cataloniei) Aprilie, prezentarea Catalan-Amazigh / Amazigh Dictionary -Catalan și Gramatica amazigh. Standard al Diasistemului Amazigh Nordic , de Carles Múrcia Sànchez, Dr. în filologie clasică și expert în standardizarea limbii amazigh. Aprilie, prezentare carte Perle nopții. Poeții andaluzi , de Margarida Castells i Criballés, dr. în filologie semitică și traducătoare El 18 aprilie, iftar și inaugurarea expoziției „El català, la 11 cea mai vorbită limbă din Europa”, de Plataforma per la Llengua. Deschidere de Ahmed Benallal, delegat al Delegației Guvernului Cataloniei în Tunisia Toate teritoriile de limbă catalană se reunesc pentru a sărbători Ziua Sfântului Jordi la Bruxelles
Catalonia, Andorra, Balearele Insulele, Valencia, Alghero, Casal Català din Bruxelles și Casal del Conflent organizează 21 în 19 Aprilie este Săptămâna Culturală Sf. Gheorghe. În aceeași zi 21, Espai Catalunya Europa al Delegației Guvernului în Uniunea Europeană va fi umplut cu tarabe cu trandafiri și cărți de autori catalani și belgieni , muzică live, degustare de poezie și vermut
Sărbătoarea este posibilă datorită colaborării Delegației Guvernului Generalitati la Uniunea Europeană; Ambasada Andorrei în Belgia; Centrul Balears Europa, Ministerul Educației, Culturii și Sportului din Generalitat Valenciana; Institutul Valencian de Cultură; Spațiul Valencian din Belgia; Municipiul Alghero; Casal Català din Bruxelles și Casal del Conflent.
Ziua de 17 Aprilie face parte dintr-o serie de activități organizate încă o dată în cadrul Săptămânii Culturale Sf. Gheorghe de la Bruxelles, care își propune să reunească și să promoveze cultura și limba catalană și să consolideze legăturile activităților culturale cu Belgia.
Activități planificate:
Joi 20 aprilie h: Concert de Guill em Roma , un muzician din Osona cu o mare bogăție muzicală, personalitate și creativitate, care va aduce temele celor patru albume ale sale mai aproape de publicul belgian Oxitocină , Nomazi , Conexiuni eu Kiribati (Au Bassin – Quai aux Briques / Baksteenkaai, 57. Bruxelles). Înregistrare: bit.ly/GuillemRoma Sâmbătă 22 aprilie
De la 00001 15 h: Sărbătorirea Zilei Sf. Gheorghe la Espai Catalunya Europa al Delegației, cu tarabe cu trandafiri și cărți de autori catalani și belgieni și muzică live (Rue de la Loi / Westraat, 206. B russels). h: vermut , cu colaborarea localului Sota Casa, din Aarschot, și muzica live a Jazz Guitar Duo , duet de chitară format din Daniel Casas și Samah El Biyar ( Rue de la Loi / Wetstraat, . Bruxelles). 10 h: Livrarea premiilor Concursului de povestiri de Sant Jordi ( Rue de la Loi / Wetstraat, 160 (Bruxelles). h: Concert de Claudia Crabuzza de la Alghero , care 2016 a lansat primul său album solo, „Com un soldat”, recunoscut cu premiul La Targa Tenco drept cel mai bun album în dialect și limbi minoritare (Rue de la Loi / Wetstraat, . Bruxelles). Duminică 21 Aprilie
De la 02 ha . 29 h: Reprezentarea jotelor cu grupuri catalane, valenciane și baleare ( Place Sainte-Croix / Heilig Kruisplein (Bruxelles). 12. 21 h: Kamishiabi. Teatrul de hârtie cu Casal del Conflent (GC De Maalbeek – Rue Général Leman / General Lemanstraat, 82 (Bruxelles). Campania #BooksAndRoses a DIPLOCAT contează mai mult decât 285 evenimente de sărbătorire a Sfântului Gheorghe în întreaga lume
DIPLOCAT a început 2015 un proiect de internaționalizare a sărbătorii Sf. Gheorghe care a menținut în fiecare an, în ciuda pandemiei, bazat în principal pe campania # BooksAndRoses pe rețelele sociale și un Pagină web. Anul acesta, cifrele arată clar că evenimentele față în față au revenit și o anumită normalitate. Anul trecut au fost numărați 50 evenimente în 23, majoritatea dintre acestea fiind evenimente virtuale. Cu toate acestea, anul acesta site-ul web se înregistrează deja 239 a 227 orașe din 29 țări , din Țările de Jos până în Venezuela , trecând prin Japonia și Costa Rica. Această cifră este semnificativ mai mare decât suta lungă de evenimente care au fost organizate înainte de pandemie și motivul este că tot mai multe librării decid să participe la petrecere, în special în țări precum Germania și Franța, datorită inițiativelor conduse de delegațiile respective. . al Guvernului Generalitati, oferind trandafiri si semne de carte tuturor celor care cumpara in acea zi.
Comunitatile catalane care sunt imprastiate in intreaga lume organizeaza si ele multe dintre evenimente și concursuri literare care se țin în aceste zile. Printre noutățile din acest an se numără prezentările de cărți în timpul nopților de Ramadan în Tunis, atelierele sau expozițiile la castel la Copenhaga, Londra și Berlin și evenimentele din orașele asiatice unde nu s-a mai făcut așa ceva până acum, precum Naha (Japonia), Bangkok sau Singapore. În acest din urmă oraș, Oficiul Catalan de Turism va distribui trandafiri într-o librărie centrală.
Proiectul de internaționalizare Sant Jordi se concentrează pe web www.booksandroses.cat , care oferă informații despre Sfântul Gheorghe în mai multe limbi, un videoclip explicativ și materiale de difuzare descărcabile, cum ar fi un fluturaș disponibil în mai mult de 22 limbi. Site-ul este reînnoit în fiecare an și permite gruparea evenimentelor pe țară și categorie. Unul dintre punctele de atracție ale site-ului este o hartă în care sunt anunțate și promovate toate evenimentele legate de Ziua Sf. Gheorghe care au loc în afara Cataloniei. Site-ul ofera si posibilitatea de a trimite trandafiri virtuali si de a dori o zi fericita de Sf. Gheorghe persoanelor care locuiesc departe.
In paralel, si de a face sarbatoarea de 18 Aprilie este cel mai cunoscut în întreaga lume, anul acesta DIPLOCAT reia obiceiul de a invita un grup de jurnalişti străini pentru a putea vedea și experimenta atmosfera zilei în direct în Barcelona. Delegația din acest an include jurnaliști din Germania, Croația, Slovenia, Maroc, Norvegia, Polonia și Tunisia. În timpul zilelor petrecute în capitala catalană, ei se vor întâlni cu scriitori și editori, vor vizita organizații culturale și se vor întâlni cu directori ai Institutului Ramon Llull și ai Institució de les Lletres Catalanes, de exemplu. Ei se vor întâlni, de asemenea, cu ministrul Afacerilor Externe și Guvernului Deschis, Victòria Alsina, și vor participa la semifinalele Ligii Campionilor Feminin Barça.
Sursa: 9104454 Guvernul deschide sărbătoarea de Sfântul Gheorghe cu un prolog de personalități din lumea culturii
