Bună dimineața. Tocmai am încheiat un mic dejun de lucru informal cu ministrul afacerilor externe al Republicii Macedonia de Nord. România a încurajat deschiderea cât mai curând posibil a negocierilor de aderare.
În același timp, pentru noi, astăzi, cele mai importante subiecte de pe agenda reuniunii sunt, desigur, agresiunea Federației Ruse împotriva Ucrainei și discuția cu ministrul afacerilor externe al Republicii Moldova, domnul Nicu Popescu.
Cu privire la agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, monitorizăm cu mare atenție discuțiile aflate în desfășurare între partea rusă și cea ucraineană cu privire la soluționarea acestui conflict. Însă pentru ca aceste discuții să aibă rezultat, este nevoie de încetarea imediată de către Rusia a acțiunilor militare în Ucraina. Cerem Rusiei să-și înceteze agresiunea militară și să își evacueze trupele de pe teritoriul Ucrainei. În același timp, condamnăm pierderile de vieți în rândul civililor și atacurile Rusiei asupra civililor și asupra obiectivelor civile.
Astăzi trebuie să discutăm despre ce alte măsuri putem lua pentru a veni în sprijinul Ucrainei și cred că, în acest sens, este nevoie să avem disponibilitatea și cât mai multă deschidere față de adoptarea unor noi sancțiuni împotriva Rusiei. În același timp, este important să vedem ce putem face în vederea combaterii propagandei de război și a dezinformării practicate de Rusia în Ucraina și cu privire la conflictul din Ucraina.
Totodată, trebuie să vedem ce măsuri pot fi luate pentru a izola și mai mult Rusia în forurile internaționale și, în acest context, salut adoptarea astăzi, de către miniștri, a principiilor privind Rusia și Belarus în forurile multilaterale. Consider că este important să lucrăm și mai mult, împreună, pentru a izola Rusia pe scena internațională.
Nu în ultimul rând, este important să facem față situației umanitare și valurilor de refugiați. România, ca stat membru UE cu cea mai lungă graniță cu Ucraina, încearcă să facă față situației. Până ieri au intrat în România peste 526.000 de cetățeni ucraineni și încercăm să le punem la dispoziție toate facilitățile posibile. De asemenea, am creat coridoare verzi pentru a-i prelua pe refugiații ucraineni de la granița Ucrainei cu Republica Moldova, direct pe teritoriul României, pentru a reduce din presiunea cu care se confruntă autoritățile din Republica Moldova, care sunt copleșite de numărul de refugiați.
Totodată, este foarte important să vedem cum putem ajuta și mai mult Republica Moldova. Noi am organizat un centru logistic în nordul României pentru a colecta și transfera asistență umanitară, nu doar către Ucraina, ci și către Republica Moldova. Am trimis deja asistență în produse Republicii Moldova. Așa cum am menționat deja, preluăm refugiați, dar e important ca UE și statele membre să facă eforturi mai mari pentru a oferi asistență financiară și pentru a prelua un număr de refugiați din Republica Moldova în state membre ale Uniunii.
În același timp, trebuie să discutăm despre perspectiva europeană a Republicii Moldova. România sprijină aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană, nu doar a Ucrainei și a Georgiei. Toate cele trei țări merită calitatea de stat membru în familia europeană, iar aceasta nu este doar o solicitare circumstanțială venită din partea Republicii Moldova, de exemplu. Conducerea de la Chișinău este foarte angajată în ceea ce privește procesul de reformă, procesul de reformă democratică și drumul european.
Aștept așadar cu interes discuția cu ministrul afacerilor externe al Republicii Moldova, domnul Nicu Popescu. Este necesar să ajutăm Republica Moldova și în ceea ce privește securitatea energetică și lucrăm împreună cu ei pentru a identifica surse alternative de energie. Avem disponibilitatea de a găzdui, în depozitele noastre, gaz din Republica Moldova, și de a construi, pe termen mediu, un depozit de gaz al Republicii Moldova pe teritoriul României.
Nu în ultimul rând, pe fondul nevoii crescute de ajutor pentru Republic Moldova, România sprijină organizarea, pe 5 aprilie, la Berlin, împreună cu colegii noștri germani și francezi, a unei Conferințe de sprijin pentru Republica Moldova, cu scopul creării unei Platforme de Sprijin (“Moldova Support Platform”) și de a încuraja acordarea de mai mult ajutor acestei țări.
De asemenea, aștept cu interes dezbaterile în formatul Jumbo, împreună cu miniștrii apărării din UE, pe subiectul Busolei Strategice. Vă mulțumesc foarte mult.
Reporter: Domnule ministru, cum rămâne cu Georgia, ați menționat-o, dar veți sprijini aceste țări împreună pe drumul european?
Bogdan Aurescu: Da, sprijinul nostru este de asemenea pentru Georgia, în ceea ce privește aderarea la Uniunea Europeană, pentru că eu cred această țară merită să facă parte din familia europeană. Vă mulțumesc.
Transcriptul declarațiilor ministrului afacerilor externe Bogdan Aurescu înaintea reuniunii Consiliului Afaceri Externe ( transcript în limba engleză)
Good morning. We have just finished an informal working breakfast with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of North Macedonia. Romania has encouraged the opening, as soon as possible, of the accession negotiations.
At the same time, for us, today, the most important topics on the agenda are, of course, the Russian aggression against Ukraine and the discussion with the Foreign Minister of the Republic of Moldova, Mr. Nicu Popescu.
On the Russian aggression against Ukraine, we are monitoring with great attention the ongoing discussions between the Russians and the Ukrainians regarding the settlement of the conflict. But for that to be resultative, it needs the immediate cessation of the military activities by Russia in Ukraine. We call on Russia to stop its military aggression and to evacuate its troops from the territory of Ukraine. At the same time, we condemn the loss of civil lives and the attacks of Russia against civilians and civilian objectives.
Today, we have to discuss about what other measures we can take to support Ukraine and for that, I think, we have to be available and very much open to adopt new sanctions against Russia. At the same time, it is important to see what we can do in terms of combating the war propaganda and disinformation, which is done by Russia in Ukraine and about the conflict in Ukraine.
We also have to see what we can do in order to isolate Russia more in international fora. For that, I welcome the adoption or the endorsement today by the Ministers of the principles on Russia and Belarus in multilateral fora. I think it’s important to work together more in order to isolate Russia on the international arena.
Last, but not least, it’s important to cope with the humanitarian situation and the waves of refugees. Romania, as the EU Member State with the longest border with Ukraine, is trying to cope with this situation. As of yesterday, we have received more than 526.000 Ukrainian citizens entering Romania and we are trying to provide all facilities possible. We have also created green lanes in order to take Ukrainian refugees from the border of the Republic of Moldova with Ukraine directly into the Romanian territory, in order to ease the effort of the authorities of the Republic of Moldova, who are very much overwhelmed by the number of refugees.
At the same time, it’s very important to see how we can help more the Republic of Moldova. We have organized a hub in the northern part of Romania in order to collect and transfer humanitarian assistance, not only to Ukraine, but also to the Republic of Moldova. We have sent in-kind assistance to the Republic of Moldova. As I mentioned, we are taking refugees, but it is important that more effort is done by the EU and by the EU Member States in order to provide financial assistance and to take in some numbers of refugees from the Republic of Moldova into the European Union’s Member States.
At the same time, we need to discuss about the European perspective of the Republic of Moldova. Romania supports the accession of the Republic of Moldova to the European Union, not only the accession of Ukraine and Georgia. All three countries deserve the membership in the European family and this is not just a circumstantial request by, for instance, the Republic of Moldova. The leadership in Chișinău is very much committed towards the reform processes, to the democratic reform processes and to the European path.
So I’m looking forward to the discussion today with the Foreign Minister of the Republic of Moldova, Mr. Nicu Popescu. We have to help them also as far as energy security is concerned and we are working together with them in order to find alternative sources of energy. We are also available to host, in our storage capacities, gas from the Republic of Moldova and to build, on the medium term, a gas storage capacity of the Republic of Moldova on the territory of Romania.
Last but not least, because of the need for more help for the Republic of Moldova, we are supporting the organization on the 5th of April in Berlin, together with our German and French colleagues, of a Conference in support of the Republic of Moldova in order to create a “Moldova Support Platform” and to stimulate more support for this country.
Last, but not least, I’m looking forward to the debate during the Jumbo meeting with the Ministers of Defense on the Strategic Compass. Thank you so much.
Reporter: Minister, what about Georgia, you mentioned it, but will you support these countries together on the European path?
Bogdan Aurescu: Yes, our support goes equally for Georgia in terms of membership for the European Union, because I think that they deserve being part of the European family. Thank you.
