Ministrul Sănătății, Josep Maria Argimon, și Síndica d’Aran, Maria Vergés, au semnat în această dimineață noul acord între Departamentul Sănătății și Conselh Generau d’Aran pentru coordonarea sistemului public de sănătate în Aran, un teritoriu cu competențe de sănătate transferate. Documentul stabilește cadrul de colaborare între CatSalut și Serviciul Aranez de Sănătate și Asistență Socială (SABS), adaptat scenariului de reglementare actual, înlocuind acordul 2006 , care a expirat în octombrie 2020
Ministrul a explicat că acesta este un acord-cadru care se actualiza apoi cu diferite acte adiționale pentru fiecare nouă acțiune în care, în plus, există toate alianțele strategice care se mențin, de la spitale, până la Serviciul de Urgență Medicală cu care am semnat în urmă cu câteva săptămâni, prin Spitalul del Mar, Spitalul Vall d’Hebron sau alte instituții ale Generalitati, care vor continua să existe și să crească ”
Argimon a evaluat pozitiv angajamentul prezent și viitor al integrării sociale și al îngrijirii sănătății din Aran”. În acest sens, el a amintit că „promovăm Agenția Integrată de Sănătate și Social pentru ca nevoile de sănătate ale unei persoane să nu înceapă și să se termine într-o zi și a doua zi să înceapă cele sociale, ci este un continuum.”
La rândul său, Vergés a fost mulțumit de reînnoirea acestui acord și a explicat că ceea ce face documentul este „să ne dea cadrul legal pentru transferul concurenței, astfel încât Aran să își poată gestiona în mod autonom asistența medicală, evident, cu ajutorul Departamentului de Sănătate prin Regiunea Sanitară Alt Pirineu i Aran”. El a adăugat că „marchează o foaie de parcurs pentru alte probleme, cum ar fi munca în domeniile sănătății mintale sau sănătății publice, în care Aran are și competențe.”
La 7 aprilie , Generalitat de Catalunya și Conselh Generau d’Aran au oficializat un prim acord de colaborare pentru elaborarea Decretului 354 / 2001, din 206 decembrie , care reglementează transferul de competențe de la Generalitat de Catalunya către Conselh Generau d’Aran în materie de sănătate, pentru a facilita aplicarea acestuia și a stabili un mecanism de relație practic, flexibil și stabil pentru a-și coordona acțiunile
Notă atașată în araneză
