• Toate activitățile au înregistrat o prezență spectaculoasă a publicului, evidențiind afluxul mare de familii și tineri către lunca Târgului, de lângă lac, unde au și-au gustat tortilla recuperând una dintre cele mai multe sărbători Torrejon din calendar

• Una dintre inițiativele care a avut un mare succes a fost Expoziția Unității Canine a Poliției Locale organizată în Plaza de Toros, care a avut un plin istoric și care a găzduit un spectacol incitant și foarte aplaudat cu 26 câini și 28 agenți au sosit din diferite orașe ale Comunității Madrid

• Concursul de tortițe Pepín Fernández a avut o participare mare cu tortillas, luând premiul I Carmen Salvago cu „Tortilla a la madril eña”, al doilea premiu i-a revenit Miguel Ángel Carrasco pentru „Omletă de cartofi cu articulație” iar premiul al treilea a fost lui Juan Luis Mingliore cu „Tortilla bell”

• În plus, alte activități precum paradele Lumii Fanteziei și Playmobil, Trenul Tortilei, expoziția de vehicule clasice, zona pentru copii cu locuri de joacă, circuitul de mini-kart, un minigolf, ateliere pentru copii și activități sportive precum SH’BAM și Cursuri de zumba, campionatul tradițional de petanque sau jocuri de șah

• Primarul, Ignacio Vázquez, a amintit că „am recuperat una dintre întâlnirile torrejoneras pe care le are calendarul, precum Ziua Tortilei. . Am sărbătorit-o duminică pentru ca mult mai mulți vecini să se bucure de ea decât într-o zi lucrătoare, ținând cont că este o sărbătoare foarte familiară și rezultatul a fost un succes răsunător. În plus, așa este și acordul plen al Consiliului Local din 5 iulie îndeplinită. să promoveze această tradiție, propusă de Ciudadanos și aprobată de acest partid, PP și PSOE”

• Consilierul pentru sărbători, Alejandro Navarro Prieto, a mulțumit „participarea lor la zeci de mii de torrejoneros care s-au bucurat de activitățile municipale cu ocazia Zilei Tortilei, deși ne exprimăm respect maxim pentru acei vecini care decid să sărbătorească tradițional tortilla pe 3 februarie”

• Purtătorul de cuvânt al Guvernului Local, José Luis Navarro, și-a exprimat „satisfacția pentru că mii de Familiile din Torrejon s-au bucurat de sărbătorirea Zilei Tortilei duminică, 6 februarie, la Târg, iar preocuparea mea este că Podemos vrea să elimine această sărbătoare duminică pentru a o organiza într-o zi lucrătoare”
Activitățile municipale cu ocazia Zilei Tortilei au înregistrat un record de participare la o mare zi festivă. Toate activitățile au înregistrat o prezență spectaculoasă a publicului, evidențiind afluxul mare de familii și tineri pe lunca Târgului, de lângă lac, unde și-au degustat tortilla recuperând una dintre cele mai multe sărbători de torejon pe care le are calendarul. Una dintre inițiativele care a avut un mare succes a fost Expoziția Unității Canine a Poliției Locale desfășurată în Plaza de Toros, care a avut o mulțime istorică și care a găzduit un spectacol incitant și foarte aplaudat cu 26 câini și 28 agenți au sosit din diferite orașe ale Comunității Madrid.

Torrejón de Ardoz, 7 februarie, 202022. Concursul de tortilla Pepín Fernández a avut o participare ridicată cu 28 tortillas, luând premiul I Carmen Salvago cu „omletă în stil madrilen”, al doilea premiu a revenit lui Miguel Ángel Carrasco pentru „ Omletă de cartofi cu articulație” și premiul III pentru Juan Luis Mingliore cu „Tortilla bell”.

În plus, alte activități precum paradele Lumii Fanteziei și Playmobil, Tortilla. Tren, expozitia de vehicule clasice, zona pentru copii cu locuri de joaca, circuitul de mini-kart, un minigolf, ateliere pentru copii si activitati sportive precum cursuri SH’BAM si Zumba, campionatul traditional de petanca sau jocuri de sah.

Primarul, Ignacio Vázquez, a amintit că „Recuperăm una dintre cele mai multe date Torrejon pe care le are calendarul, cum ar fi Ziua Tortilei. Am sărbătorit-o duminică pentru ca mult mai mulți vecini să se bucure de ea decât într-o zi lucrătoare, ținând cont că este o sărbătoare foarte familiară și rezultatul a fost un succes răsunător. În plus, așa este și acordul plen al Consiliului Local din 5 iulie îndeplinită. să promoveze această tradiție, propusă de Ciudadanos și aprobată de acest partid, PP și PSOE” .

Consilierul pentru sărbători, Alejandro Navarro Prieto, a mulțumit „participarea lor la zeci de mii de torrejoneros care ne-am bucurat de activități municipale cu ocazia Zilei Tortilei, deși ne exprimăm respectul maxim față de acei vecini care decid să sărbătorească tortilla în mod tradițional pe 3 februarie”. Purtătorul de cuvânt al Guvernului Local, José Luis Navarro, și-a exprimat „satisfacția că mii de familii din Torrejon s-au bucurat de sărbătoarea Zilei Tortilei duminică, 6 februarie, la Târg și îngrijorarea mea. pentru că Podemos vrea să elimine această sărbătoare duminică pentru a o organiza într-o zi lucrătoare”.

Rețetă câștigătoare Concurs de omletă „Pepín Fernández”: omletă în stil madrilen

Ingrediente: 5 cartofi, jumătate de ceapă, 4 ouă, sare și usturoi măcinat. Preparare : coaja si taiem cartofii in felii foarte subtiri si ceapa fasii sau tocate, in functie de gustul fiecaruia. Se incinge uleiul de masline si se calesc cartoful cu ceapa la foc mediu, amestecand des pentru ca cartoful sa nu se rumeneasca. Cand este gata se scoate cu o strecuratoare si se lasa sa elibereze tot uleiul, se adauga sare, putin usturoi macinat, amestecam si zdrobeste-le putin cu paleta. La sfarsit, intr-un bol sau farfurie foarte adanca, bateti ouale, adaugati sare si usturoiul macinat, amestecati bine cartofii si coagulati intr-o tigaie vopsita cu ulei. Prezentarea finala: Puneți tortilla pe o farfurie și cu ajutorul unui pahar sau cu mâna cu un cuțit , Facem o gaura rotunda in centru, fara sa taiem complet astfel incat baza sa fie tortilla si nu farfuria. Golim gaura cu grija si adaugam trippa foarte fierbinte si te poti bucura de ea.

Sursa: 202022Record de participare la activitățile municipale cu ocazia Zilei Tortilei